美国国务院发布《2007年度人口贩运问题报告》

2007.06.12

美国国务院于6月12日发布《2007年度人口贩运问题报告》（The 2007 Trafficking in Persons Report），就现代奴役的性质和范围以及世界各国政府为打击和消灭奴役行为广泛采取的行动公布最新的全球性评估。本期报告的报告期为2006年4月至2007年3月。报告涉及那些被确定作为严重形式人口贩运活动大量受害者的来源地、中转地或目的地的国家。报告的重点在于各国政府为打击贩运已经采取的具体行动，尤其是对贩运分子的起诉、定罪和判刑，以及保护受害者的措施和预防工作。

国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)在致读者的信中表示："人口贩运是现代的一种奴役形式，是一种新型的全球性贩运奴隶的行为。人口贩子为了攫取利润和收益，采取弱肉强食的手段对待我们中间最容易受欺凌的群体，其中主要是女性和儿童。他们诱使受害者遭受非自愿性劳役和性奴役的苦难。今天，我们又一次受到良知的感召，要求消除男女同胞所受的屈辱。早在19世纪，全世界坚定的废奴主义者共同发起了一场打击这种罪恶行径的全球性运动。乔治·W·布什(George W. Bush)总统承诺由美国政府发挥主导作用，抗击这个21世纪的严峻挑战。美国是坚决制止人口贩运的所有的国家的坚定盟友。"

以下是报告部分章节的译文，由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。

国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)致读者

《2007年度人口贩运问题报告》的重点

中国(第二列观察名单)

香港（第一列）

台湾（第二列）

澳门(第二列观察名单)